نبذة عن مركز أبوظبي للغة العربية

تأسس مركز أبوظبي للغة العربية، الذي يتبع دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، بموجب قانون صادر عن رئيس الدولة لدعم اللغة العربية، ووضع إستراتيجيات عامة لتطويرها والنهوض بها علمياً، وتعليمياً، وثقافياً، وإبداعياً، وتعزيز التواصل الحضاري، وإتقان اللغة العربية على المستويين المحلي والدولي، بالإضافة إلى دعم المواهب العربية في مجالات الكتابة، والترجمة، والنشر، والبحث العلمي، وصناعة المحتويين المرئي والمسموع، وتنظيم معارض الكتب، ودعم صناعة النشر في المنطقة، ولتحقيق ذلك يعتمد المركز على برامج متخصصة، وكفاءات فذة، وشراكات مع كُبريات المؤسسات الثقافية والأكاديمية والتقنية حول العالم، انطلاقاً من مقره في العاصمة الإماراتية أبوظبي.

عن جائزة الشيخ زايد للكتاب

في العام 2006 تقرَّر إنشاء "جائزة الشيخ زايد للكتاب"؛ تقديرًا لمكانة المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيّب الله ثراه، ودوره الرائد في التوحيد، والتنمية، وبناء الدولة والإنسان. وسنوياً تُمنح الجائزة، التي تتبع مركز أبوظبي للغة العربية، للمبدعين من المفكِّرين، والناشرين، والشباب، عن إسهاماتهم في مجالات التأليف، والترجمة في العلوم الإنسانية، والتي أثرت الحياة الفكرية، والأدبية، والثقافية، والاجتماعية، وذلك وفق أعلى المعايير العلمية والموضوعية. وتحظى الجائزة المرموقة دولياً بدعم ورعاية دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي.

نبذة عن جائزة سرد الذهب

"سرد الذهب" جائزة سنوية أطلقها مركز أبوظبي للغة العربية في العام 2023، تقديراً لرواة السير والآداب والسرود الشعبية محلياً وعربياً. وتسعى الجائزة إلى تكريم الموهوبين والمبدعين ممن رصدوا تاريخ الحياة في دولة الإمارات وموروثها الشعبي، ومسيرة تطورها على مرّ العقود جمعاً ودراسةً محلياً وعربياً عالمياً بأسلوب عصري مبتكر، وذلك من خلال ست فئات تشمل: القصة القصيرة للأعمال السردية غير المنشورة، والقصة القصيرة للأعمال السردية المنشورة، والسرود الشعبية، والرواة، والسرد البصري، والسردية الإماراتية.  

نبذة عن مهرجان أيام العربية

نظم مركز أبوظبي للغة العربية مهرجان "أيام العربية" للمرة الأولى في العام 2023؛ احتفاءً باللغة العربية، وتأكيداً على أهميتها تاريخيّاً، وحاضراً، ومستقبلاً، ودورها الفاعل في رفد الثقافة والحضارة عبر العصور، وذلك بالتزامن مع اليوم العالمي للغة العربية، في الثامن عشر من ديسمبر.

ويحتفي المهرجان، الذي يقام في منارة السعديات في أبوظبي، بتاريخ اللغة العربية، ويهدف إلى دعم جهود تعزيز التراث الثقافي لدولة الإمارات، وترسيخ إحساس الفخر بالهوية واللغة العربية لدى الجيل الشاب من الناطقين باللغة العربية وبغيرها.
ويشتمل برنامج المهرجان الرئيس على مناقشات أدبية مبتكرة، وحوارات متعمِّقة، بينما يقدم البرنامج الموازي، معارض فنية، وأنشطة تفاعلية، ومعرضاً لأهم الأعمال المشاركة في جائزة كنز الجيل، ومجلس "موقدة النار" لسرد الحكايات الشعبية، وعروضاً فنية وغنائية، وورش عمل للأطفال.

البصائر للدراسات والبحوث

مشـروع منح بحثية ضخـم أطلقـه مركـز أبوظبـي للغـة العربيـة في العـام 2021، ويمثل حافزاً مهماً للباحثين في مجال العربيّة وآدابها وحضارتها وقضاياها المتفرّعة. ويعكس البرنامج الحرص على الارتقاء بالبحث العلميّ في مختلف الحقول المعرفيّة باللغة العربية. ويجمع البرنامج بين الأصالة والحداثة؛ فقد خصّصّ جزءاً منه لمشروعات تحقيق ذخائر التراث العربيّ، إيمانًا بأحقيّته في أن يكون جزءاً من المعرفة المعاصرة. أما الجزء الآخر فينفتح على الدراسات اللغوية والأدبية والدراسات البينية والمقارنة. وتضم محاور المنح ستة مجالات رئيسة هي: المعجم العربي، والمناهج الدراسية، والأدب والنقد، واللسانيات التطبيقية والحاسوبية، وتعليم العربية للناطقين بغيرها، وتحقيق المخطوطات.

برنامج أضواء على حقوق النشر

انطلق في العام 2009، ويستهدف الناشـرين المشـاركين فـي معـرض أبوظبي الدولي للكتاب ممـن يرغبـون فــي شــراء حقــوق الترجمــة، أو تحويــل الكتــب إلــى صيــغ إلكترونيــة وصوتيــة، دعمــاً لجهــود ترجمــة المحتــوى مــن اللغــة العربيــة وإليهــا، وتحويــل الكتــاب الورقــي إلــى رقمــي. وتســعى المبــادرة أيضـاً إلــى ترســيخ أطــر التعــاون بيــن الناشــرين العــرب والدولييــن، والارتقــاء بالمحتــوى العربــي المتــاح عبــر مختلــف الوســائط.