السابق
جسور الكلمات: ترجمة الأدب العربي إلى الإنجليزية
الفعاليات
البرنامج الثقافي
الموقع
منصة دون كيخوته
التاريخ والوقت
- 16 سبتمبر 05:00 م
تفاصيل البرنامج
تطرح الجلسة سؤالاً محورياً حول الكيفية التي تعبر الرواية العربية بها إلى قراء جدد حول العالم، وتناقش الأدوار التي يؤديها المترجمون والناشرون والجوائز الأدبية والمؤسسات الثقافية في إيصال الأدب العربي إلى اللغات الأخرى. كما تتناول التحديات المرتبطة بالحفاظ على خصوصية النص الأدبي وروحه، وتستعرض فرص توسيع حضور الرواية العربية في المشهد الثقافي العالمي.
