البرنامج المهني

مجلة "المركز" في عامها الثالث: عدد "الأدب بصفته تحولاً"

الذكاء الاصطناعي في النشر الدولي

في هذه الندوة، ستناقش نخبة من المسؤولين والخبراء مستجدات وقوانين ولوائح الذكاء الاصطناعي في النشر الدولي

النشر الصوتي: رؤى مغايرة

خلال السنوات القليلة الماضية، رسخت مكانة الكتاب الصوتي كمنتج لصناعة النشر، فأصبح له جمهوره ومُنتجيه وتفاصيله.

عبر الحدود: مبادرات الترجمة من العربية وفهرستها

هذه الجلسة تلقي الضوء على مبادرتين لترجمة اللغة العربية وتوفير وصول سهل إلى معلومات شاملة حول ترجمة الأدب العربي.

حديث القارات: النشر كصناعة سلام

خبراء نشر من 3 قارات يجتمعون لمناقشة دور النشر كمهنة سامية تهدف إلى ترسيخ التفاهم والحوار الإنساني وتبادل المعارف وتأريخ الحضارة البشرية.

المحتوى والذكاء الاصطناعي: سؤال الساعة

ندوة تطرح سؤال المستقبل حول التوافق والتنافر بين الآلات والبشر، والمستقبل المشترك بين البشري والتقني، خاصة في صناعة تعتمد على الروح والإبداع والفكر، مثل صناعة النشر.

إنشاء كتاب ناطق لخدمة أصحاب الهمم

تهدف هذه الورشة إلى إكساب المشاركين المعرفة والمهارات اللازمة لإنشاء كتب رقمية ناطقة باستخدام تنسيقات "ديزي" (DAISY)

مغامرات ثقافية: سنتان من الدبلوماسية الثقافية العربية

هذه الجلسة تسلط الضوء على الإنجازات والمشاريع التي تم تنفيذها

التوزيع الرقمي بالذكاء الاصطناعي

تستهدف هذه الورشة التدريبية الناشرين العرب الجدد، وتبحث في مشهد النشر العالمي وأحدث التقنيات المستخدمة في عالم النشر.

تغيير تجربة الكتابة العربية على الإنترنت

يشهد عالم النشر تحولاً جوهرياً مدعوماً بتقنيات رقمية متطورة وإحصاءات مُفصَّلة تُظهر نمواً هائلاً.

الرقمنة، بوابة التمكين المعرفي: مكتبة الإسكندرية نموذجاً

تُناقش هذه المحاضرة دور الرقمنة في تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة من قراءة المطبوعات، والوصول إلى المعرفة باستخدام التكنولوجيا وأحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي

التحرير والتدقيق باستخدام الذكاء الاصطناعي

في مجال التدقيق والتحرير اللغوي، بدأت لغات أخرى غير العربية بتفعيل دور الذكاء الاصطناعي كمدقق أو مراجع أو محرر، فهل يمكن الاعتماد على هذه التقنيات في المحتوى العربي؟ وما هي أساسيات التحرير والتدقيق اللغوي؟

العدالة البيئية والنشر: نحو مستقبل أفضل للجميع

طرحت الأمم المتحدة توصيات عن الاستدامة جاري تنفيذها في أنحاء العالم على قدم وساق، كما استضافت دولة الإمارات مؤخراً مؤتمر الأطراف (COP28)، وأصبحت العدالة البيئية هي حديث العاملين في الصناعات والحكومات على مستوى العالم، فماذا عن صناعة النشر وسط هذا التوجه العالمي؟

النشر في مراكز الدراسات: ما المختلف؟

تحتل مراكز الدراسات والأبحاث في الإمارات مكانة مرموقة، وتنتج منتجاً معرفياً يسد فجوات كبرى في مجالات شتى، وأصبحت هذه المراكز ناشراً لأبحاثها وتقاريرها، فما هو المختلف بين المراكز البحثية ودور النشر التقليدية؟ وهل تنافس مراكز الدراسات دور النشر أم تتكامل معها؟ ولماذا تنشر بشكل مستقل؟ وكيف يخدم وجودها صناعة النشر؟

الجائزة العالمية للرواية العربية (جلسة تعريفية)

التسويق بالذكاء الاصطناعي

مع سيطرة الخوارزميات على الترويج الرقمي في العالم، وتأثيرها على الإعلانات التي تظهر أمامناً بناءً على اهتماماتنا وسلوكياتنا الرقمية،

تصميم الغلاف بالذكاء الاصطناعي

الآن وبعد أن أصبح إنشاء الصور باستخدام الذكاء الاصطناعي أمراً شائعاً، يتساءل الجميع عما إذا كان بإمكان الذكاء الاصطناعي أيضاً تصميم أغلفة الكتب.

الترجمة بالذكاء الاصطناعي

قال أن الترجمة فن وعلم، فالترجمة تحتاج إلى مشاعر وأحاسيس حتى تنقل روح المعنى الأصلي للغة الأخرى،